跨界联合,终止性别暴力

0

“丑成这样还拿影后,她让全亚洲的人都被歧视了!”

12 一月 2020 - 16:01

第77届金球奖颁奖现场,在金发碧眼扎堆的红毯照中,亚裔面孔的奥卡菲娜(Awkwafina)显得有些与众不同。

小眼、高鹳骨、宽脸颊,甚至有点“地包天”。在主流审美眼光中,她跟漂亮完全不沾边。

 

 

但这个其貌不扬的妹子,却在金球奖颁奖中,打败凯特·布兰切特、艾玛·汤普森等老牌影星,夺得了音乐/喜剧类电影最佳女主角。

这也让她成为首位获得这一奖项的华裔女性。

荣耀之下,再回想前段时间国内部分网友对她容貌的抨击与诋毁,更是替她感到不值。

“她拿奖更是会让人觉得亚洲人都长这样吧!”

说出这种话的人,恐怕对奥卡菲娜毫无了解。

 

一个亚裔女Rapper的诞生

出身移民家庭的奥卡菲娜,成名之路并非一帆风顺。在成为演员之前,她更为人熟知的身份是一个Rapper(说唱歌手)。

 

 

奥卡菲娜原名Nora Lum,中文名林家珍。

她出身于纽约皇后区,父亲是华人,母亲是韩国人。母亲在她4岁时去世,奶奶从小照顾她,甚至把她“宠坏”了。

一般的华裔家庭,都希望下一代从事稳定、高薪的职业,奥卡菲娜的父亲就很希望她当一名航空调度员。但她从小对音乐有浓厚的兴趣,在奶奶的支持下,逐渐走上歌手的道路。

     

△童年时候的奥卡菲娜 图/Instagram 

 

奥卡菲娜11岁开始学小号,在高中学古典和爵士,上大学时开始不分昼夜在家制作嘻哈节拍。想到这些节拍没人唱,于是她便自己Rap。

十几岁时,奥卡菲娜给自己起了这个搞笑的艺名,其拼写跟美国当地的一个矿泉水品牌相近。

 

△曾经她就取名为“Aquafina”,为了避免被告,才更换了拼写

 

毕业后奥卡菲娜前去公司上班,同时忙着她的音乐事业,但很快她就被解雇了。

2012年,单曲《My Vag》(Vag即Vagina,意思是“我的阴道”)意外在网络上疯传,24岁奥卡菲娜一时声名鹊起。

 

△《My Vag》MV截图 

 

这首回应《My Dick》(我的阴茎)的说唱,歌词相当前卫、露骨。

“I didn’t mean My Vag to be a feminist message, I was just rapping about my own genitalia.”

委婉一点翻译便是,什么女权主义?我只是想唱我所想。

歌词不断夸赞自己Vag多么珍贵、美妙,把以往亚裔女性保守的刻板形象彻底击碎。

而奥卡菲娜的搞笑天赋也在MV中一览无余。视频里,奥卡菲娜一直从某个女性的下体掏出各种各样的东西,卷心菜、啤酒、雪茄,甚至还有一只猫!

 

 

《My Vag》的走红完全出乎奥卡菲娜的意料。这首歌是她19岁时的作品,在把这首歌上传到YouTube之前,她已经做好了下半辈子被嘲笑的准备。

但后来的结果证明,这一决定无比正确。

2014年,奥卡菲娜首张专辑《Yellow Ranger》发行。

 

△yellow ranger,即黄战士,动画片《超能战士》的角色,由已故的越南裔美国女演员阮迪伊饰演

 

这次她调侃的是自己亚裔美国人的身份。与专辑同名的单曲《Yellow Ranger》,就以她作为亚裔美国人在纽约布鲁克林的生活经历写成。

歌曲MV依旧搞笑,但歌词才是重点:"I bring that yellow to the rap game”。

奥卡菲娜想说的是,我们黄种人要改变美国嘻哈界的游戏规则!

“亚洲人不会Rap”,这种偏见在美国音乐圈一直存在。即便是土生土长的亚裔说唱歌手,在美国嘻哈圈都不容易立足,亚裔女性要出头更是难上加难。

但奥卡菲娜一直在努力打破这些刻板印象。2016年, 她和其他三位亚裔Rapper出演了纪录片《Bad Rap》(饶舌客),这部片子旨在探讨亚裔美国人在嘻哈圈遭遇的不公和歧视。

奥卡菲娜是唯一出演这部片子的女性。她在片中说,虽然她认为自己不足以为亚裔人士改变什么,但当她站上台说唱的那一刻,她将代表那些人诉说心声。

        

△这部片子在美国引起不错的反响,让后来者少受些刻板印象的影响,从而有了被看到、正视的机会

 

与此同时,奥卡菲娜的事业蒸蒸日上。

她与喜剧演员玛格丽特·周合作了《Green Tea》(绿茶)的mv,联合主持了MTV每周一次的深夜脱口秀节目《Girl Code Live!》(女孩代码现场),还主持了自己的网络节目“TAWK”。

她还抽空写了一本纽约旅行指南《奥卡菲娜的纽约》(Awkwafina’s NYC),你能在书中学习到“10个随地小便的地方”。

 

 

如果说这一切还不足以让她进入你的视野的话,下一步,她走进了大银幕。

 

这个演员超吸睛!

奥卡菲娜走红后,开始在一些电影中露脸。

在大牌云集的《瞒天过海:美人计》中,她扮演了八位女主的其中之一,不起眼但有记忆点。

 

△奥卡菲娜(右)

 

在《摘金奇缘》中,她扮演女主的逗比闺蜜。

这个活泼的角色话痨、说话语速快、幽默,甚至有点神经质,跟现实中的她有得一拼,同样是电影中的一大亮点。

 

 

谐星的身份尚未定型,奥卡菲娜的演艺之路却另有突破。

在助她拿到金球奖的《别告诉她》(The Farewell)中,奥卡菲娜扮演女主比莉,一个和她一样,在纽约长大的华裔美国人。

《别告诉她》讲述了一个温情的家庭故事。留守长春的奶奶被诊断出癌症,家人选择隐瞒奶奶,并借一场假婚礼的名义,让所有家人回家见奶奶最后一面。

      

 

移民美国的比莉一家也回到长春。比莉与奶奶感情深厚,平静的外表下,她极力压抑了自己复杂的感情。

起初,比莉认为向奶奶隐瞒病情是不对的,但在与家人相处的过程中,她似乎渐渐理解了长辈的做法。

奥卡菲娜在采访中谈到,她被剧本吸引的原因是自己和奶奶的关系。

奶奶是北京人。她从小由奶奶带大,奶奶对她的包容和宠爱,影响了她外向的性格和大胆的幽默感。

奥卡菲娜认为奶奶培养了她的喜剧特质,就算她讲粗俗的笑话,奶奶也都照单全收。

   

△奶奶在《Pockiez》MV中的的客串

  

△奥卡菲娜还带奶奶上YouTube节目,介绍北京美食

 

因此,奥卡菲娜提到,在拍摄这部电影的哭戏时,眼泪很容易就了流下来。这是她一路走来,第一次感到自己像一个真正的演员。凭借细腻、真挚的表演,奥卡菲娜获得金球奖影后。

奥卡菲娜的好莱坞之路也并非一帆风顺,身为亚裔,她同样不得不遭遇歧视与嘲笑。

有一次试镜,奥卡菲娜被要求用带“亚洲口音”的英文来表演,她选择拒绝并立即离开。亚裔女演员总扮演英文不好,腰缠万贯但粗俗无比的角色。这些刻板定型的框架,她不想再重复。

幸运的是,她的坚持得到了肯定。

2018年,奥卡菲娜成为了继刘玉玲之后第二位主持《周六夜现场》的亚裔女星,这一成就对她来说意义非凡。

     

  △奥卡菲娜登上了周礼夜现场的舞台

     

 △刘玉玲也是奥卡菲娜的偶像

 

同时,作为女性,她也尽可能支持女性编剧在好莱坞发展。以她为原型,并由她主演的新剧《奥卡菲娜是来自皇后区的诺拉》(Awkwafina Is Nora from Queens)正在筹拍。

恰好的是,这部片子大部分编剧都是女性。

凭借事业上的成就,奥卡菲娜被《Variety》杂志评选为“2019年度女性力量”。

      

 

也位列2019《时代周刊》百大下一代TOP100人物名单:

       

 

现在回头再看国内观众对她外貌的抨击,甚至说她是“辱华脸”,实在令人难以理解。因为她一直以来努力的事情,就是打破美国社会对亚裔的刻板印象。

不靠出身、不靠长相,奥卡菲娜在好莱坞闯出一片天地。这样的例子,足以激励千千万万年轻女性。

正如她在推特上所说的:

“奥卡菲娜原本不应该存在,但她今天站在这里,证明了所有的不可能都有机会成真,只要你愿意坚持下去。”

 

参考资料:

1.Awkwafina Tried a Lot of Bottled Water-Based Names Before "Awkwafina",GQ,https://www.gq.com/story/awkwafina-kimmel-water-bottle-names

2.《從「Bad Rap」到好萊塢,Awkwafina 如何堅守著亞裔移民的 Hip-Hop 美國夢?》,

Hypebeast,https://hypebeast.com/zh/2018/2/awkwafina-interview-on-new-music-bad-rap...

3. Awkwafina’s Comedy Central Show Will Have An All-Women Writers Room,Huffpost,https://www.huffpost.com/entry/awkwafina-comedy-central-show_n_5c6708cee...

4. Awkwafina Says She's Spent Her Life Shattering Stereotypes 'by Just Existing',time,https://time.com/5727494/awkwafina-time-100-next/

5. 《冉冉新星:专访Awkwafina》,Porter,https://www.net-a-porter.com/hk/zh/porter/article-8d888a262dff5776/cover...

 

作者:手工可可棒

 

爱看电影的中文系妹子

P.S. 本文观点仅代表特约作者个人观点,部分图片来源网络。

 

发表评论

Current URL